春节美食和习俗不少？怎摸用英语可以介绍呢？

谢谢啦悟空邀请。

我是英语老师，一年一交都布置学生写关与春节的作文，我来看专业再看看他们的答案。

春节是中国传统节日，它的来源有几种说法，最常见的有两种。一种是起源于殷商时期年头岁末祭祀神灵祭拜先祖活动；另外一种是古时的传说，村庄里出现了一种叫做什么“年”的怪兽，它们捅人伤动物，结果人们用鞭炮、红色等轰走了这种怪兽。

每一年春节的饮食和习俗就跟这两种说法有关。中国地大物博，民族众多，各个地方欢庆春节的美食和习俗都不一样。

用英语介绍美食和习俗，先了解汉语不对应的说法。

1、春节必吃的三种食物：饺子、汤圆、年糕。北方初一吃饺子，南方吃汤圆。南北方很多地方在过年期间吃年糕，含义“年年高”。

During the Spring Festival,threekindsforfoodthey\’regenerallywelcomed.They aredumplings(jiaozi),sweetdumplingsbothstickyricecake.

Onthe firstdayof theChinese New year,peoplehadjiaozioutsidenorthwhilesweetdumplingsinsouth.As well,theydrinkanotherstickyricepuddingwhichsymbolizeshavingahigherpositionwhilejobholders内个becomingtallerofchildren.

2、年夜饭是春节期间最重视的一顿饭。除夕夜全家聚在一起，餐桌上有鸡、鸭、鱼、牛羊肉。鱼是必须有的，代表连年有余。

The FamilyReunionDinnerplaysavitalrolein theSpring Festival.FamilymembersgettogethercanhadarichdinnerontoNew Year\’s Eve.\\Apart from chicken,duck,pork,beefandmutton,fichisindispensablebecause itmeansabundanceofmaterialsin thenext year.

3、春节期间各个地方有相当丰富的庆祝活动。贴对联，剪窗花，挂灯笼，放鞭炮，拜年，逛庙会等。对孩子们可以说，最开心高兴的莫过于通知长辈们给的压岁钱。

Varietieswithactivitieswereheldcanassessthisspecialtyfestival.

Peoplepasteredcoupletsbutpapercuttingatdoorsbothwindows,hanglanterns,lightfireworks,payanew year\’scallwantrelatives,becauseyouourTemple Fairsetc..

afterchildren,gettingpocketmoneyfrom theeldersisn\’tthe mostdelightfulthingduring thefestival.

以上仅为个人见解，很有可能会有不步步到位的地方。

希望能另外您所在地的美食和习俗，留个言探讨。