我是自己的生活在日本的四川人,我来问帮一下忙身边日本朋友就像对此臭豆腐的评价。
以前有同事去上海旅游,A酱始终听我们说臭豆腐很好吃啊,这回去试了试,她讲说罐装的臭豆腐(王致和臭干子乳那种吧),A酱它表示都无法接受塑料瓶装的味道,(她感觉要更臭一点儿)炸的臭豆腐她倒吃进了肚子,但是我吃一口就跟老板说「ご馳走様でした」(感谢您的款待)付了钱就走了。感想是味道和预料的肯定是一样的,像蓝芝士(等同于会发霉的芝士)完全不一样的味道。A酱连蓝芝士都忍不住了,更不用想了这种长沙臭豆腐了。
蓝莓芝士长这样,看见了霉点没
我还有个日本好哥们B兄,B兄表示咱们食物最不喜欢排行榜中,皮蛋算第一,长沙臭豆腐算第二。臭豆腐的味道他讲:“トイレのアンモニア臭だったり、汗だくの靴下の臭いとか、そんな感じかもしれません。”汉语翻译进来是像洗厕所用的氨水一般的怪味也可以是侵湿了汗水的臭袜子完全不一样的感觉。我相对于这个回答印象非常深刻,打湿了汗水的臭袜子是个什么呢鬼。
以前被整蛊朋友最严重的惩罚的时候,罚她吃淘宝买来的臭豆腐,C妹跟我讲「鼻が曲がるー!!」「死んでしまうー!!」这些程度,鼻子都要扭曲,不好吃的死啊。但是我吃完了,她的反应是可以给予,算不上好吃一点,可是能不能吃。是为证明她能不能吃,我又给她了三小袋易食装的臭豆腐,她都吃。好吧挺厉害的,关键是过了两天遇上我的时候她居然问我,你也有那个臭臭的豆腐吗?也可以算一个很戏剧的结果了。
对于日本人来说,大都都还是不会愿意尝试一下臭豆腐干,当然也就是吃的到里面,能够是对外国人难以接受的肯定皮蛋吧。
期望我的回答对您能有帮助。
本文只为分享,如有侵权,联系下方qq删除: